Es al día siguiente cuando la verdadera festividad comienza. Empezando con el desayuno donde el Panettone y el Pandoro son los protagonistas. Max y yo nos despertamos temprano. Culpa mía, lo confieso; tuve un sueño rarísimo y apenas me desperté quise contárselo a Max:
-¿Estás despierto?
-numph...hum
-OOOOk. Este, ¿te puedo contar el sueño que tuve o me espero más tarde que te despiertes?
-No, está bien, cuentámelo.
Y ahi parto yo, a hablar sin parar durante varios minutos mientras mi marido se despabila el sueño y me escucha atentamente. Luego se levanta y prepara el desayuno. Comemos en la cama, claro, mientras vemos un capítulo de Friends y luego uno de Gilmore Girls. De ahí nos pasamos a ver uno de Los Simpson para finalizar con un programa italiano de videos divertidos.
Luego nos levantamos. Arreglamos los últimos detalles en casa y entonces nos duchamos. Ya vestidos y con la casa lista desde ayer para recibir nuestros invitados, ponemos un poco de música y la escuchamos sentados al sillón, mientras vemos el árbol de navidad con sus luces brillantes. Minutos después empieza una canción muy linda y Max me toma la mano. Bailamos muy juntos. Un minuto después el timbre del portón suena rompiendo el encanto. Son exactamente las doce y media del giorno di natale.
Corremos a abrir y damos la bienvenida a nuestros primeros invitados. De ahi todo es una locura de, pláticas, risas, gestos con las manos, prosecco para el antipasto, idas a la cocina a controlar el horno, etc. Se come. Con una pausa de media hora porque era MUCHA comida y la verdad se requería un poco de pausa para digerir.
Nuestro menú incluyó: Galletitas saladas con crema al ajo y tomillo, fruta seca salada mixta como entrada. Como primero hicimos Tortellini hechos en casa con caldo (una tradición MUY navideña de estas partes), tortas rústicas de: espinacas, patatas y cebollas; jamón, tomate, orégano y mozzarella; calabacitas, gouda y mortadella; cebollas rojas y pancetta; pasticcio. Aqui fué donde tuvimos que hacer pausa.
De segundo nos gustamos cordero al horno con uva y naranja (mi cuñada lo preparó, ríquisimo) con contorno de puré de patatas y guisantes con jamón. Para finalizar no podía faltar la fruta seca de estación: Higos, nueces, dátiles, cacahuates, y el infaltable cheesecake de higos que mi cuñada no me perdona cada Navidad. Café, limoncello y té al chocolate para digerir un poco.

¡Luego los regalos! El espumante para brindar y una buena horita de juegos de mesa para reirnos un buen. Invitados y familia se fueron a eso de las siete y nosotros ni tardos ni perezosos nos pusimos la pijama y nos fuimos a la cama a ver mi nuevo flamante DvD regalo de mi muy comprensivo marido: Eclipse. Pero naturalmente ni siquiera lo terminé de ver pues a mitad del film yo ya estaba en fase tres de sueño.
Está mañana me desperté muy temprano, claro, y viendo que mi marido duerme profundamente me vine a dar una surfeada al PC. Leí los últimos dos comentarios del post anterior y una ancha sonrisa se me dibujó en el rostro. Como prometido, Vogue Gourmet España me publicó dos fotografías en su número de Enero (?). La verdad es que fui muy tonta al no pedirle a la redactora que se comunicó conmigo de mandarme una copia (yo y mis verguenzas estúpidas). Ahora no sé como hacer para obtener una, pero creo ya me inventaré algo.
Como sea, estoy muy contenta y desde aquí agradezco profundamente a Noela Fernández por su amabilidad, paciencia y comprensión hacia mi persona. Fué todo un lío porque cuando me contactaron eran unos días bastantes nublados por aqui y el hacer las fotos fué bastante complicado.
Hoy es dia de Santo Stefano aqui y es tradición comer en compañía de la familia los avances de la comida de navidad (¡que son muchos!). Desde aqui les mando un fuerte abrazo a tod@s y deseando que hayan pasado una fiesta de lo más feliz y tranquila, recordando, brindando, riendo, y sobre todo: compartiendo. ¿Y ustedes? ¿Qué comieron en la vigilia y/o el día de Navidad?

Tartaletas de frutas con coco y piñones. (las dos primeras fotos son las publicadas en la revista, les dejo la receta tal y cual la mandé a la redactora).
Para 12 tartaletas
- 400g de pasta hojaldre
- 500g de fruta (manzanas, peras) troceada y sin piel.
- 100g de azúcar
- 60g de piñones
- 40g de coco rayado
- rayadura de limón
- Harina y mantequilla para los moldes
- 1 yema de huevo
- 1 cda de agua
En un recipiente poner a marinar por dos horas la fruta con el azúcar, los piñones, el coco y la rayadura de un limón. Engrasar y enharinar 12 moldes para tartaletas.
Estirar la pasta de hojaldre y cortar 12 círculos de 14cm de díametro. Con los sobrantes (usando un cortador de galletas) cortar el resto del hojaldre en forma de corazones.
Forrar los moldes usando un círculo de pasta hojaldre para cada uno. Rellenar con el preparado de fruta y cubrir con las piezas pequeñas de hojaldre. Diluir la yema de huevo con una cucharada de agua y barnizar las tartaletas. Refrigerar por 1h.
Precalentar el horno a 180° y hornear las tartaletas por alrededor de 25-30min o hasta que la superficie esté dorada.
Buon appetito!

: )
ReplyDeleteEstoy con una sonrisa en la boca,leyendo, imaginando y participando de tu Navidad.
Qué bonita, entrañable y feliz...gracias por compartirla con todas nosotras.
Te gustan los episodios de Guilmore Girls ??? siiii ??? a mi me encantan jajaja, no importa que los repitan, los veo una vez tras otra y sigo disfrutando con ellos.
(Déjame tu dirección en el blog -no publico, tengo moderación de comentarios- y te envío el VOGUE con muchisimo gusto)
Buenas fiestas para ti también y lo mejor para el Año Nuevo.
Besinos
Por cierto jajaja, se me olvida felicitarte por la publicación...
ReplyDeleteMe alegro mucho, de corazón.
: )
Ohhh Hilda, mil gracias! ya mismo voy a dartela! que emoción, gracias!
ReplyDeleteY si, nos encantan las series y una de ellas es precisamente las Gilmore Girls, ya subiré una entrada sobre ello, verás que encontrarás más similitudes jeje.
E' stata una giornata indimenticabile. Sembrava di vedere dei vecchi film italiani dove la famiglia si riuniva per il Natale ma con una grande differenza, nei film i familiari si odiavano,noi invece no. E' stato un giorno pieno d'amore, risate e cibo. Tutto per merito tuo e della tua cucina. Ti amo
ReplyDeleteEl lunes en la mañana sale un correo para ti.
ReplyDelete; )
muchas felicidades!!!! no ddes en pedirles un nº!!! ellos seguro que te lo mandan encantados! besos
ReplyDeleteYo también he visto tus fotos en el Vogue Gournmet español. Llevaba días entrando en el blog, a ver si lo publicabas y te podía decir que tus fotos quedan estupendas en papel! Y al fin lo publicas.
ReplyDeleteEnhorabuena. Y disfruta muchísimo de lo que queda de fiestas.
Un abrazo
pues en enhorabuena, muchas felicidades por la publicicacion en Vogue G y ojalá que sea el principio de una larga colaboracion con la revista.
ReplyDeleteFelices Fiestas
Yo tambien preferiria celebrar el dia de navidad en lugar de la nochebuena, pero hija aquí en España no te saltas un dia, nochebuena cena abundante, navidad para que te cuento... con todo lo que quedó la noche anterior y un buen caldito acabas hasta arriba...
ReplyDeleteEspero que lo hayais pasado muy bien, y no lo dudo porque con tanta comidita rica ummmm!!!
Enhorabuena por la publicación en Vogue Gournmet.
Un beso y felices fiestas.
Afri
Enhorabuenísima por el Vogue! Tengo que comprarme uno ya...
ReplyDeleteQué deliciay Feliz Año 2011 en compañía de los tuyos.
ReplyDeleteUn saludo
muchisimas felicidades por lo de VOGUE! te lo mereces sin duda.
ReplyDeleteQue bonito relato...y las fotos...y la receta...me encanta todo!!! un beso y feliz fin de año
ReplyDeleteAwwwww amiga! Felicidades por todo! Amo estos post donde irradias luz! :D
ReplyDeleteAbrazos para ti y Max y caricias a Lolina de parte de: Hector, Layla, Bibi y Tila!
Te quiero!
Felicidades!!! así te conocí, me pareció precioso...feliz año.
ReplyDeleteFelicidades por la publicación, y felicidades por esa navidad tan entrañable y divertida!!!
ReplyDeleteBsos y Feliz Año 2011
Hilda, muchisimas gracias!
ReplyDeleteY gracias tambièn a tod@s por sus palabras :) me ponen siempre muy contenta.
¡¡Qué maravilla de platos, Blo!
ReplyDeleteY enhorabuena por lo de vogue gourmet, no es de extrañar porque tus fotos son maravillosas. no conocía la revista, pero la buscaré, y si no encuentras cómo te llegue la revista dime y busco para mi un ejemplar y para mandarte otro, no te de vergüenza decírmelo, ¿vale?
Por cierto, a mi también me encantan las chicas Gilmore, ojalá hagan una película para poner el punto final.
la he comprado este fin de y cual ha sido mi sorpresa al ver tus fotos y mencion a tu blog. Me he dicho anda, mira. Y que alucine.. a ver si algun dia me publican algo, me encantaria. Bss guapa.
ReplyDeleteHola! Acabo de conocer tu precioso blog, me he emocionado con estas navidades a la italina... con lo que mes gusta a mi este país! Enhorabuena por tu publicación en Vogue, me la voy a comprar!
ReplyDeleteUn abrazo y feliz año nuevo!
Sandra y Xavi
¡Qué lindas costumbres! Y qué lindo que tengan fiesta el 26 de diciembre. Yo también la tengo, por mi cumpleaños.
ReplyDeleteEn la Nochebuena comí sándwichs de carne fría con pancitos saborizados y una salsa de tomate y cebolla hervidos. De postre, cheesecake de frambuesas. El día de Navidad, cociné yo así que hice polenta con queso.
Besos.
Hola Blo, gracias por tus magníficos relatos que siempre nos hacen aprender costumbres de Italia tan cercanas y parecidas a España, aquí la Nochebuena se cena pantagruelicamente y el dia de Navidad las sobras de la noche anterior y casi todos los dias hay motivos para darse un atracón, que si la comida de Navidad con la empresa, con los amigos del barrio de toda la vida, con los que vuelven para esas fechas y luego marchan de nuevo, etc. etc. y así hasta casi después de Reyes, una barbaridad jajajaja. Enhorabuena por tus fotos en VG, espero que te sean fructíferas ya que tu trabajo en el Blog es muy bueno.
ReplyDeleteUn beso fuerte y felicísimas fiestas.
Querida Blo, no sabes cuanto me he alegrado de que hayas dejado un comentario en mi blog, había perdido el enlace al tuyo en alguna reestructuración del mío y no sabía como encontrarte...ahora ya no te pierdo más!!!
ReplyDeleteEspero que hayas pasado una fantástica Navidad y que el Año Nuevo os traiga lo mejor a ti y a los tuyos.
Un besazo muy grande.
Lo mismo digo Blo.
ReplyDeleteFelices fiestas! Y espero que este año te siga trayendo sorpresas tan bonitas como la que has tenido con Vogue, te lo mereces
Un afectuoso abrazo
Hola Blo! enhorabuena!! no te quedes con las ganas del Vogue. Si me das tu dirección, te lo envio por correo.
ReplyDeleteYa me dirás. besos y feliz año!
Hace tiempo que sigo tu blog pero hoy me he decidido a comentar! Porqué? Pues porque creo que tenemos mucho en común... después de leer muchos de tus post creo que te vamos conociendo... eres perfeccionista, indecisa ( lo hare bien, lo haré mal, acertaré, no acertaré, entro o salgo...)y además te gustan Friends y Las chicas Gilmore (ambas colecciones las tengo completas!
ReplyDeleteNo te conozco, es cierto, pero cunado escribes te muestras tal y como eres. Cuando tienes el día "gris" parece que aquí también va a llover, ya me entiendes, eres clara como el agua y eso se agradece.
Sigue siendo como eres... y felicidades por lo de Vogue. Pienso que el trabajo siempre tiene su recompensa y saludos para Max y tu familia italiana!
ENhorabuena por lo de Vogue...los pastelitos se ven fantásticos. Y te digo lo mismo que Antonia si quieres el vogue me dices. Un beso
ReplyDeleteFelicidades Blo!!!!!!!!!!!!!!! y lo mejor de lo mejor para el proximo año, una de las mejores cosas que me sucedio este año fue encontrar tu blog.
ReplyDeleteTienes un blog sensacional!!:)
ReplyDeletesalia en Vogue y me lo mire en seguidA!
me encanta!!
te importa si te agrego a mis favoritos??
un besazo preciosa!!
complimenti per il blog
ReplyDeleteBello veramente il tuo blog, sei già fra i miei preferiti!!!!! Sei una persona molto profonda con un cuore molto dolce......
ReplyDeleteMuchìsimas gracias a tod@s!
ReplyDeleteJuliet, por supuesto que no. Y eres bienvenida :)
Grazie mille, davvero. :)
Felicitaciones por la publicación
ReplyDeletequiero darte un abrazo de feliz año nuevo 2011
me encanto conocerte y conocer tu blog este año 2010
y espero que ele próximo vengas a contarnos tus historias y recetas mas seguido
besos
FELICIDADES!!! felicidades por las fotos publicadas; he visto que Hilda ya se ha ofrecido a enviártela...genial.
ReplyDeleteFelicitarte por tu relato en esta entrada, por las fotos y por esa tartita tan apetitosa como bella.
FELIZ AÑO 2011 ... y yo que lo lea.
Hola Blo!!!
ReplyDelete¡¡¡¡Feliz año nuevo!!!! ¿Sabes? Acabo de comprar la revista vogue de Enero, y viendo la edición gourmet que viene, veo tu blog!!! Que sorpresa, y que fotos más preciosas! Enhorabuena, te lo mereces!!
Por cierto preciosa tradición la que nos cuentas aquí!!
Espero que disfrutes mucho de lo que queda de fiestas!
Un beso muy grande!